J.J. Blue (jjblue1) wrote in istituto_clamp,
J.J. Blue
jjblue1
istituto_clamp

Uscite e novità: CLAMP in Japan Expo a Parigi

Non vi traduco tutto l'andamento della manifestazione perché non mi sembra granché significativo, vi passo solo le ultime dichiarazioni che le CLAMP hanno fatto lì con un bel MA CI CREDETE?

  • Alla domanda 'Perché nel volume12 di CCS, Syaoran deve assolutamente tornare ad Hong Kong per affari di famiglia?' le CLAMP rispondono che probabilmente ci forniranno una risposta presto.
  • Le Clamp dicono anche che i loro lavori possono essere considerati come l'uno il completamento dell'altro ('form a whole'... non so come tradurvelo meglio), ma possono essere considerati anche opere indipendenti.
  • Riguardo al loro lavoro su Tekken 6 le CLAMP volevano che il leone posto come decorazione sulla spalla potesse sparare champagne e che la cosa potesse essere usata come arma nascosta (non so se gli autori di Tekken le hanno poi ascoltate...)
  • Clover potrebbe venire continuato.
  • Anche X potrebbe venire finito! (e sarebbe ora)
    Dalle parole delle CLAMP stesse apparentemente su questo problema: "Ci piacerebbe cheidere ai fan di pazientare un altro po'. Ovviamente non vogliamo tenere il finale segreto, lo vedrete davvero presto. Abbiamo quasi finito la storia, ma la nostra storia si relaziona con tutto ciò che è accaduto nell'attualità giapponese, nella politica e altri fatti come per esempio i 30 volontari (QUALCUNO SA DI COSA SI PARLA? NON ME NE INTENDO DI ATTUALITA' GIAPPONESE!). Non vogliamo shockare nessuno per cui abbiamo deciso di lasciarla in sospeso per un po' e non sappiamo ancora quando saremo in grado di finirla."
  • Le CLAMP si sono comportate in modo molto gentile con i fan intervenuti alla manifestazione, Mokona e Nekoi hanno disegnato sul momento Watanuki e Yuko di fronte a loro, hanno abbrcciato tutti i partecipanti al CLAMP cosplay e hanno avuto una parola gentile per tutti i fan a cui hanno firmato un autografo.
  • Ohkawa ha dichiarato che sa sempre quale sarà il finale delle sue storie.
  • Mokona trova difficile disegnare Yuko per via delle linee soffici. E' molto orgogliosa del design dei personaggi femminili in Chobits e ama ascoltare musica mentre lavora.
  • Nekoi ama lavorare in posti ristetti in cui può raggiungere ogni cosa restando seduta.
  • L'illustrazione di Euphemia disegnata da Mokona dopo la morte di Euphemia era originariamente una cosa che Mokona voleva tenere per sé. Fu Ohkawa a decidere di renderla pubblica.

  • Per i fan di Sakura... la sua doppiatrice giapponese ha deliziato i fan con un "Shaoran.....daisuki!" (Shaoran... ti voglio bene!) che ha riscosso grandi applausi

    Vedi lo shikishi realizzato per la manifestazione

    Vedi l'immagine disegnata dalle CLAMP per i fan

    Vedi il CLAMP cosplay contest
  • Tags: anticipazioni: uscite e novità, info: interviste, serie: card captor sakura, serie: chobits, serie: clover, serie: code geass hangyaku no lelouch, serie: tsubasa reservoir chronicle, serie: x, serie: xxxholic
    Subscribe

    • Personalmente stufa

      Okay, è stata una brutta giornata, sono di pessimo umore e così ho deciso di togliermi uno sfizio e scrivere alla J-Pop per domandare che fine ha…

    • X Character Files - Seishiro & Subaru

      Qualcuno ha tradotto il drama cd di Seishiro in inglese (sì, lo so, sarebbe meglio una traduzione in italiano) e lo ha postato su youtube assieme…

    • C'erano fans di X a Lucca?

      Circola la voce che sia stato confermato alla fiera di Lucca che le CLAMP continueranno X e che questo permetterà alla J-POP di pubblicare i fatidici…

    • Post a new comment

      Error

      default userpic

      Your IP address will be recorded 

      When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
      You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    • 24 comments

    • Personalmente stufa

      Okay, è stata una brutta giornata, sono di pessimo umore e così ho deciso di togliermi uno sfizio e scrivere alla J-Pop per domandare che fine ha…

    • X Character Files - Seishiro & Subaru

      Qualcuno ha tradotto il drama cd di Seishiro in inglese (sì, lo so, sarebbe meglio una traduzione in italiano) e lo ha postato su youtube assieme…

    • C'erano fans di X a Lucca?

      Circola la voce che sia stato confermato alla fiera di Lucca che le CLAMP continueranno X e che questo permetterà alla J-POP di pubblicare i fatidici…